美梦继续 - 现在从秘密控制室通过通风管道爬到屋顶会变得更加容易。
回家的路：谷地区，回家的路：恶土 - 现在如果玩家摧毁了德拉曼，任务会正常失败。
飞翔鸟 - 现在蝎子的车在开下斜坡时将不会出现画面错误。
裂头蚴 - 修正了一个咳嗽动画延迟播放导致画面错误的问题。
巴克·拉弗斯情歌 - 完成任务后，卡里姆的武侍乐队周边会在樱花市集上架，随时可以购买。
偷货 - 修正了一个使用快速破解干掉敌人以后，可选目标“等待机会解决警卫”会一直显示到任务结束的问题。
猎杀 - 修正了一个在超梦体验过场后游戏可能永远无法保存的问题。
拿货 - 修正了一个在任务中途离开可能导致所有的战斗音乐停止播放的问题。
开放世界
委托：新闻自由 - 修正了一个如果麦克斯在委托期间死亡，瑞吉娜的后续任务会被卡住的问题。
委托：体温偏高… - 修正了一个敌人在委托之前生成，导致被击杀后玩家无法对小妖使用冷却剂的问题。
委托：体温偏高… - 修正了一个和歌子的车会慢慢开走然后直接在玩家视野里消失的问题。
委托：热门商品 - 修正了一个可以在激活委托之前击杀瑞贝卡，从而卡住任务进度的问题。
委托：人比人得死，货可不能扔 - 修正了一个玩家可以在殡仪馆和部分已经死去的 NPC 对话的问题。
委托：橄榄枝 - 修正了一个如果关着亚历克斯·普希金的车爆炸，任务步骤“和后备箱里的人交谈”会重新激活的问题。
委托：孤注一掷 - 修正了加州饭店酒吧发生战斗后 NPC 反应不正确的问题。
委托：崔佛的最后一程 - 修正了一个崔佛的尸体不会在冰柜里刷新的问题。
修正了一个北区的“有组织犯罪活动嫌疑”事件不会掉落诗篇11:6 的问题。
在世界全局掉落中增加了聚碳酸酯纳米纺织技术专家背带(技术专家套装的外搭)。
在世界全局掉落中增加了轻量硬化橡胶媒体钢头鞋(媒体套装鞋子)。
重新调整了一些和委托相关的电台新闻播放条件。目的是让游戏播放更多的电台新闻。
UI
增加了物品预览功能。在购买物品之前可以看到 V 装备时的样子。
增加了选项，可以在“设置”中的“音频”分类下关闭电台字幕。电台字幕默认为关闭。
现在储藏处中的物品会在提示内容里正确显示出售价格。
重新划分游戏设置中的部分选项和分类。
修正了一个在读取菜单画面中所显示的双字节字符语言(韩语、简体中文、日语、繁体中文)会和存档文件名称以及日期重叠的问题。
修正了一个在拆解装备后，不同栏位可使用的装备数量不会更新的问题。
优化了物品栏和商贩画面的性能。
修正了某些情况下画面会一直出现黑色长方形的问题。
对人物创建、制作菜单、消息菜单、弹出消息和任务追踪器进行了多处小规模调整和改善。
增加了通过“额外内容”菜单启用额外内容的功能。
修正了一个升级后画面上显示的可用属性点数量不正确的问题。
画面
现在摩托车的霓虹轮圈有不同的颜色。
在人物创建中增加了新的发型。
修正了特定情况下载具生成时偏离路面的问题。
修正了一个启用缓慢 HDD 模式时，道路上行驶的车辆会互相穿模的问题。
处理了一个在摧毁车辆时，会出现部件无法摧毁以及浮空的问题。
改善了动态分辨率调节。
修正了一个枪支射出最后一颗子弹时不会播放后坐力动画的问题。
手足相残 - 修正了前往赖宣办公室的途中草和地板穿模的问题。
音频
增加了背负他人时为武器装弹的音效。
改善了投掷飞刀的音效。
信仰是一颗子弹 - 现在六街帮聚会的音乐音量会变得更大。
向法律宣战 - 修正了一个在市场触发和打手的战斗以后，不击杀打手便离开该区域会导致战斗音乐无限播放的问题。
PC 专属
调整了图形预设方案，提供更加高质量的设置。
[Steam Deck] 修正了一个专用预设方案没有使用正确的图形设置，而是使用超高设置的问题。
[Steam Deck] 修正了一个试图更改键位绑定以后游戏不响应的问题。
主机专属
[Xbox Series S] 增加了新的性能模式，可以在设置 > 视频 > 帧率模式中启用。该模式可以在 900p 的动态分辨率调节下(在 800p 和 1080p 范围中调节)提供 60 FPS。
为葡萄牙光盘版游戏添加了巴西葡萄牙语支持(PlayStation 包装码：CUSA-16579 和 CUSA-25194)。更多关于语言支持的详细内容请参见：Xbox 和 PlayStation。
处理了一个在第一人称视角和第三人称视角之间切换时会出现明显延迟的问题。
处理了一个在次世代主机上启用光追模式会出现输入延迟的问题。
Stadia
为切换行走和收起武器增加了缺失的按键绑定。
其它
增加了对 Razer Chroma 的支持。
修正了在 PC 和 Stadia 平台上打开地图或者物品栏时，FPS 会暂时降低的问题。
对阿拉伯语本地化进行了一些调整和改善。
REDmod 游戏模组工具
以下改动仅在安装了 REDmod 的 PC 版游戏中生效。
游戏模组用户
添加了对新的模组文件夹的支持。与 REDmod 兼容的新模组应该被放在 \Cyberpunk 2077\mods 文件夹中。游戏依然支持从存档目录中读取旧游戏模组的方式，但是旧模组不会出现在REDmod的目录中。 建议您添加 REDmod 兼容的新模组时使用新的文件夹添加，以获得最佳体验。
增加了命令行参数“-modded ”，在启用游戏模组的状态下运行游戏。该参数也可以让你使用 REDlauncher 和 GOG Galaxy 来启用或者禁用游戏模组。
扩展了自动记录功能，涵盖游戏模组相关的数据。
游戏模组制作者
增加功能，允许读取修改过的 tweakdb.bin 和 .redscripts 文件。
为用户已安装的模组增加了读取 mods.json 描述符的功能。
增加了一条单独的音频线程，便于修改音效。
修正了部分 TweakDB 内存分配的问题。
